На главную страницу сайта "Педагогический мир"
  • Об издании
• На главную страницу
• Поиск документа
• Личные страницы
 
 




• Новости и акции

• Как опубликовать работу

• Условия публикации

• Оформление материалов

• Свидетельства о публикации

• Рецензии на публикации

• Ответы на вопросы

• Написать редакции

• Репортажи

• Все проекты сети

 
 

 

Просмотр фильмов и сериалов, можно сказать, самый приятный способ изучения языка.

Посредством реплик любимых героев можно выучить не только «базовый» английский, но и узнать некоторые разговорные фразы, которых нет ни в одном учебнике.

Фильмы можно смотреть на русском языке с английскими субтитрами, задействовав зрительную память. Ко всему прочему, совершенствуя навыки письма.

А также, наоборот: на английском с русскими субтитрами. Таким образом, информация, воспринимаемая на слух, автоматически переводится текстом внизу. Зритель даже не догадывается, какой огромный вклад это вносит в изучение языка.

Если в языковом курсе, который вы выбрали, есть обучение по фильмам, то это большой плюс.

К примеру, в онлайн-курсе BistroCinema.com есть такая методика, и она позволяет достигать отличных результатов в области изучения языка.

Выбираем фильм для изучения английского:

«Harry Potter and the Chamber of Secrets» // «Гарри Поттер и тайная комната»

Любителям фэнтези отлично подойдет фильм о мальчике-волшебнике, который неожиданно попадает в удивительный мир магии.

Картина состоит из 8 фильмов. Сложность языка и лексических оборотов растет с каждой частью, что полезно для тех, кто хочет совершенствовать свои навыки.

«Home Alone» // «Один дома»

Полюбившийся многим фильм о мальчике, который остался один дома в рождество.

В картине нет высокопарных оборотов и сложных терминов, только повседневная лексика. Поэтому она подойдет, как новичкам, так и людям более высоким уровнем владения языка.

Как изучать английский самостоятельно: http://www.bistroenglish.com/izuchenie-anglijskogo-yazyka-samostoyatelno-onlajn/

«Forrest Gump» // «Форрест Гамп»

Легендарный фильм, известный не одному поколению.

Примечательность картины в том, что речь во всех диалогах медленная и размеренная, что позволяет четко понимать каждое слово.

«Friends» // «Друзья»

Культовый сериал, состоящий из нескольких сезонов.

Диалоги иногда бывают достаточно быстрыми, зато сериал наполнен «живой» разговорной лексикой, которая необходима для преодоления языкового барьера.

«Addams Family Values» // «Ценности семейки Адамс»

Кино для любителей черного юмора. Сюжет очень интересный, а актеры говорят достаточно разборчиво.

Такой фильм – отличный выбор, как для новичков, так и для тех, кто уверенно говорит по-английски.

«Пираты Карибского моря» // «Pirates of the Caribbean»

Популярная франшиза о приключениях Капитана Джека Воробья - идеальный вариант для того чтобы совместить приятное с полезным.

Здесь и юмор, и потрясающий сюжет. Но самое главное - понятная речь актеров, которую разберет даже новичок.

«Дневник Бриджет Джонс» // «Bridget Jones's Diary» (2001)

Экранизация популярного романа уже долгие годы находит отклики в женских сердцах.

В истории о девушке, мечтающей найти свою любовь и побороть комплексы, очень много разговорных оборотов, которые помогут в изучении языка.

Речь актеров понятная и достаточно простая. Картина не переполнена сложными фразеологизмами и терминами.

При просмотре фильмов на английском, вы слушаете непосредственно речь носителя языка. Именно благодаря этому, можно понять: как устроен язык изнутри, как бегло говорить без акцента и как носитель расставляет акценты в предложениях.

И все это помимо базовой грамматики и ежеминутного пополнения словарного запаса.

Поэтому, ответ на вопрос: «эффективно ли изучение английского по фильмам?», однозначно положительный.

 

 


<<< Вернуться в каталог статей